Cuando el esposo de Adam (Mark Duplass) lo sorprende con lecciones de español semanales, no está seguro de dónde o cómo encajará esto en su vida estructurada. Pero cuando ocurre una tragedia, su profesora de español, Cariño (Natalie Morales), se convierte en un salvavidas que no sabía que necesitaba. Adam desarrolla un vínculo emocional inesperado y complicado con Cariño, pero ¿realmente conoces a alguien solo porque has vivido un momento traumático con él?